الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين بالانجليزي

• american society of civil engineers

• "الجمعية" بالانجليزي    disassembly; disassociation
• "جوائز في الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين" بالانجليزي    awards of the american society of civil engineers
• "مكتبة الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين" بالانجليزي    asce library
• "الجمعية الأمريكية للمهندسين الميكانيكيين" بالانجليزي    american society of mechanical engineers
• "زملاء الجمعية الأمريكية للمهندسين الميكانيكيين" بالانجليزي    fellows of the american society of mechanical engineers
• "الجمعية اليابانية للمهندسين المدنيين" بالانجليزي    japan society of civil engineers
• "الجمعية الأمريكية لمهندسي السلامة" بالانجليزي    american society of safety engineers
• "جائزة المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين الذهبية" بالانجليزي    aia gold medal
• "الجمعية الأمريكية للمعماريين" بالانجليزي    american institute of architects
• "رؤساء الجمعية الأمريكية للمعماريين" بالانجليزي    presidents of the american institute of architects
• "زملاء الجمعية الأمريكية للمعماريين" بالانجليزي    fellows of the american institute of architects
• "الجمعية الأمريكية للتعليم الهندسي" بالانجليزي    american society for engineering education
• "الرابطة الأمريكية للجمعيات الهندسية" بالانجليزي    american association of engineering societies
• "الجمعية الأمريكية للمصورين السينمائيين" بالانجليزي    american society of cinematographers
• "المعهد الأمريكي للمهندسين الكيميائيين" بالانجليزي    american institute of chemical engineers
• "زملاء المعهد الأمريكي للمهندسين الكيميائيين" بالانجليزي    fellows of the american institute of chemical engineers
• "الجمعية الأمريكية للأطباء النفسيين" بالانجليزي    american psychiatric association
• "الجمعية الأمريكية لمهندسي التبريد والتدفئة وتكييف الهواء" بالانجليزي    ashrae
• "زملاء الجمعية الأمريكية لمهندسي التبريد والتدفئة وتكييف الهواء" بالانجليزي    fellows of ashrae
• "جمعية المهندسين الألمان" بالانجليزي    verein deutscher ingenieure
• "الحقوق المدنية للأمريكيين الأصليين" بالانجليزي    native american civil rights
• "قاموس سيرة ذاتية للمهندسين المدنيين" بالانجليزي    a biographical dictionary of civil engineers
• "معهد المهندسين المدنيين" بالانجليزي    institution of civil engineers
• "الجمعية الأمريكية للملحنين والمؤلفين والناشرين" بالانجليزي    american society of composers, authors and publishers
• "رؤساء الجمعية الأمريكية في مهندسو ميكانيك" بالانجليزي    presidents of the american society of mechanical engineers

• The American Society of Civil Engineers has entered it into its List of Historic Civil Engineering Landmarks.
  وقد أدرجته الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين ضمن قائمة المعالم الهندسية المدنية التاريخية في عام2004.
• She serves on the editorial board of the American Society of Civil Engineers Journal of Materials in Civil Engineering.
  كما عملت في هيئة تحرير مجلة الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين لمواد الهندسة المدنية.
• Sections or chapters of the American Society of Civil Engineers may also designate state or local landmarks within their areas; those landmarks are not listed here.
  أقسام أو فصول من الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين تسمي أيضا الولاية أو المعالم المحلية ضمن مناطقهم.
• The original bridge is registered as a California Historical Landmark and it was declared a Historic Civil Engineering Landmark by the American Society of Civil Engineers.
  وقد سجل الجسر الأصلي باعتباره من المعالم التاريخية في كاليفورنيا وأعلن أنه على قائمة المعالم الهندسية المدنية التاريخية من الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين.
• The original bridge is registered as a California Historical Landmark and it was declared a Historic Civil Engineering Landmark by the American Society of Civil Engineers.
  وقد سجل الجسر الأصلي باعتباره من المعالم التاريخية في كاليفورنيا وأعلن أنه على قائمة المعالم الهندسية المدنية التاريخية من الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين.
• The following is a list of Historic Mechanical Engineering Landmarks as designated by the American Society of Mechanical Engineers since it began the program in 1971.
  فيما يلي قائمة المعالم الهندسية المدنية التاريخية على النحو المحدد من قبل الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين منذ أن بدأ هذا البرنامج في عام 1964.
• She was the first female member of the American Society of Civil Engineers, where she was allowed to be a junior member only and denied advancement to associate member in 1916 solely because of her gender.
  كانت أول عضوة في الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين ، حيث سُمح لها أن تكون عضوة مبتدئة فقط وحرمت من التقدم إلى أن تكون عضو منتسب في عام 1916 فقط بسبب جنسها.
• This award should not be confused with many others named after the famous physicist, such as the Albert Einstein World Award of Science given by the World Cultural Council (since 1984), the Albert Einstein Medal given by the Albert Einstein Society (since 1979), nor with the Hans Albert Einstein Award, named after his son and given by the American Society of Civil Engineers (since 1988).
  لا ينبغي الخلط بين هذه الجائزة وكثير غيرها ممن تم تسميتهم باسم الفيزيائي الشهير، مثل جائزة ألبرت أينشتاين العالمية للعلوم التي قدمها المجلس الثقافي العالمي (منذ 1984)، قلادة ألبرت أينشتاين الذي قدمه مجتمع ألبرت أينشتاين (منذ 1979)، ولا مع جائزة هانز ألبرت آينشتاين، التي سميت باسم ابنه وأعطتها الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين (منذ عام 1988).